Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)
Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.
Results for exact word "Khaarzaar"
Khaarzaar
خارزارThorny ground; a place full of thorns; metaphorically, a difficult world or path.
کانٹوں بھری جگہ، خارستان، دشوار راستہ۔
काँटों भरी भूमि, कंटीला रास्ता।
کبھی جو آوارۂ جنوں تھے وہ بستیوں میں پھر آ بسیں گے / برہنہ پائی وہی رہے گی مگر نیا خار زار ہوگا — Allama Iqbal Roman: Kabhi jo aawaara-e-junoon the woh bastiyon mein phir aa basenge / Barahna-paai wahi rahegi magar naya khaarzaar hoga Hindi: कभी जो आवारा-ए-जुनूँ थे वो बस्तियों में फिर आ बसेंगे / बरहना-पाई वही रहेगी मगर नया ख़ार-ज़ार होगा
Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)
Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.
Khaarzaar
خارزارThorny ground; a place full of thorns; metaphorically, a difficult world or path.
کانٹوں بھری جگہ، خارستان، دشوار راستہ۔
काँटों भरी भूमि, कंटीला रास्ता।
کبھی جو آوارۂ جنوں تھے وہ بستیوں میں پھر آ بسیں گے / برہنہ پائی وہی رہے گی مگر نیا خار زار ہوگا — Allama Iqbal Roman: Kabhi jo aawaara-e-junoon the woh bastiyon mein phir aa basenge / Barahna-paai wahi rahegi magar naya khaarzaar hoga Hindi: कभी जो आवारा-ए-जुनूँ थे वो बस्तियों में फिर आ बसेंगे / बरहना-पाई वही रहेगी मगर नया ख़ार-ज़ार होगा
Aashiyaan
آشیانہNest; dwelling; home or place of shelter.
گھونسلا، گھر، مسکن۔
घोंसला, घर, निवास।
قید میں اتنا زمانہ ہو گیا / اب قفس بھی آشیانہ ہو گیا — Hafeez Jaunpuri Roman: Qaid mein itna zamaana ho gaya / Ab qafas bhi aashiyaana ho gaya Hindi: क़ैद में इतना ज़माना हो गया / अब क़फ़स भी आशियाना हो गया
Dhool
دھولDust; fine dry earth.
دھول، گرد، مٹی.
धूल, गर्द.
"Manzil se wo bhi door tha aur hum bhi door the / Hum ne bhi dhool udaaai bahut rahnuma ke saath"
منزل سے وہ بھی دور تھا اور ہم بھی دور تھے / ہم نے بھی دھول اڑائی بہت رہ نما کے ساتھ
मंज़िल से वो भी दूर था और हम भी दूर थे / हम ने भी धूल उड़ाई बहुत रहनुमा के साथ